Медаль Ассоциации Добровольных пожарных команд "За заслуги в пожарном деле" (Medal "Za zaslugi dla Pozarnictwa") учреждена в 1926 году. В 1933 году в Положение о медали были внесены изменения. В Народной Польше медаль просуществовала с 1956 года по 1990 год.
Медаль была разделена на три степени: золотую, серебряную и бронзовую.
До 1956 года награждение медалью в каждом классе (степени) могло быть произведено многократно. При повторном и т.д. награждении вручался Диплом и металлический поясок, изготовленный из соответствующего металла, для крепления к ленте.
С 1956 года награждение золотой и серебряной медалью могло быть произведено дважды. При повторном награждении вручалась медаль и Диплом к ней. Бронзовой медалью награждение производилось однократно.
Медалью "За заслуги в пожарном деле" награждались работники пожарной охраны, члены добровольных пожарных команд и другие граждане за смелость, отвагу и самопожертвование при тушении пожаров, спасении людей и имущества от огня; за умелое руководство работой подразделений пожарной охраны по тушению пожаров и спасению людей; за организацию противопожарных мероприятий.
Золотая медаль "За заслуги в пожарном деле" круглая диаметром 32 мм. Изготавливалась из позолоченного металла.
На лицевой стороне медали в центральной ее части помещено изображение некоронованного орла, сидящего на двух скрещенных пожарных топорах (эмблема членов Ассоциации Добровольных пожарных команд). В нижней части медали по дуге две лавровые ветви, перевитые в месте пересечения лентой. В верхней части медали по дуге надпись: "ZW. OCHOTNICZYCH STRAZY POZARNYCH" - с 1959 года ("GL. ZW. STRAZY POZARNYCH RP" - с 1926 года, "ZW. STRAZY POZARNYCH R.P." - с 1933 года, "ZW. OCHOTNICZYCH STRAZY POZARNYCH R.P." - с 1990 года).
С 1959 года по 1990 год орел был лишен короны.
На оборотной стороне медали (очень часто путают с лицевой стороной) изображена женская фигура, держащая в приподнятой левой руке пальмовую ветвь, правой рукой опирающаяся на готический щит. В центре щита горящий факел. Справа надпись в четыре строки: "ZA / ZASLUGI / DLA / POZARNICTWA".
В нижней части медали композиция из ветвей лавра.
С обеих сторон медаль окаймлена узким бортиком.
Изображения и надписи на медали выпуклые рельефные.
В верхней части медали имеется ушко с кольцом для крепления к ленте.
 |
 |
Серебряная и бронзовая медали Ассоциации Добровольных пожарных команд аналогичны золотой медали с той лишь разницей, что изготавливались из посеребренного металла и бронзы соответственно.
Лента медали шелковая муаровая белого цвета с широкой красной полосой посредине. Ширина ленты 36 мм. Ширина красной полосы 16 мм.