Медаль "За вашу и нашу Свободу" (Medal Za Wasza Wolnosc i Nasza) учреждена в соответствии с Декретом Государственного Совета ПНР от 18 октября 1956 года. Медаль предназначалась для награждения польских добровольцев - бойцов интернациональных бригад1, сражавшихся в период Гражданской войны в Испании в 1936-1939 годах на стороне республиканцев.
вариант 1:
 |
 |
вариант 2:
 |
 |
Медаль "За вашу и нашу Свободу" круглая диаметром 35 мм, изготавливалась из серебра.
На лицевой стороне медали помещено рельефное изображение генерала Кароля Сверчевского2 (генерала "Вальтера") - командира 13-й интернациональной бригады им. Домбровского (позже - командира 35-й интернациональной дивизии). Вдоль краев медали - надпись выпуклыми буквами: "ZA WASZA WOLNOSC I NASZA".
На оборотной стороне медали - изображение трехлучевой звезды (знака республиканцев) с надписью в три строки по центру: "XIII / BI / 1936-1939". Звезда окружена венком из ветвей лавра, перевитых в нижней части лентой. В нижней части медали дата: "1956". Вдоль краев медали - надпись: "DABROWSZCZAKOM".
Все изображения и надписи на оборотной стороне медали выпуклые рельефные.
В верхней части медали имеется ушко с кольцом, с помощью которого она крепится к ленте. Кольцо с лицевой стороны украшено орнаментом.
Лента медали "За вашу и нашу Свободу" шелковая муаровая красного цвета шириной 35 мм с продольной полосой белого цвета шириной 5 мм по центру.
Медаль "За вашу и нашу Свободу" носится на левой стороне груди после креста "За битву под Ленино".
1Интернациональные бригады - боевые интернациональные соединения, сражавшиеся на стороне Испанской республики в период Национально-революционной войны 1936-1939 годов. Состояли из коммунистов, социалистов и антифашистов других политических направлений, прибывших в Испанию из 54 стран. В борьбе против фашизма участвовало 7 интернациональных бригад (11-я, 12-я, 13-я, 14-я, 15-я, 129-я, 159-я). Первая бригада (11-я) была сформирована в конце октября 1936 года, последняя (129-я) - в конце 1937 года. Общее число интербригадовцев достигало приблизительно 35 тыс. чел. Бригады формировались в основном по принципу национальной принадлежности. Батальоны бригад носили имена Гарибальди, Тельмана, Мицкевича, Домбровского, Анри Барбюса, Линкольна, Димитрова и других выдающихся революционеров, участников национально-освободительного движения, демократических деятелей. Интернациональные бригады участвовали в обороне Мадрида и в других крупнейших боях. В октябре 1938 года по решению республиканского правительства интернациональные бригады были эвакуированы из Испании. Действия интернациональных бригад, оказавших большую помощь испанскому народу, - замечательный пример международной солидарности демократических антифашистских сил.
2Сверчевский (Swierczewski) Кароль (псевдоним - генерал Вальтер, Walter) (22.2.1897, Варшава - 28.3.1947), деятель польского и международного революционного движения, государственный и военный деятель Польши, генерал. Родился в семье рабочего. В 1917 году - доброволец Лефортовского отряда Красной Гвардии, участник Октябрьского восстания в Москве. С 1918 года член РКП(б). В рядах Красной Армии сражался на фронтах Гражданской войны. В 1927 году окончил Военную академию им. М. В. Фрунзе. В 1936 году выехал добровольцем в Испанию, где под именем генерала Вальтера командовал 13-й интернациональной бригадой, а затем 35-й интернациональной дивизией. В 1941 - 1943 годах сражался в рядах Советской Армии, участвовал в организации Польской армии в СССР (1943). В августе 1944 года избран членом ЦК Польской рабочей партии и депутат Крайовой Рады Народовой. В сентябре 1944 года сформировал 2-ю армию Войска Польского, которая под его командованием участвовала в освобождении от немецко-фашистских захватчиков западных польских земель и ряда других территорий. С февраля 1946 года заместитель министра национальной обороны Польши, с января 1947 года депутат Законодательного сейма. Убит националистами во время инспекционной поездки в г. Балигруд (Южная Польша). Посмертно награжден орденом "Строитель Народной Польши".